Procedimiento y programa de ordenador para la modernizacion de una instalacion de ascensores

La invención se refiere a un procedimiento y a un programa de ordenador para la modernización de un ascensor (1), cuyo ascensor (1) presenta por lo menos un ascensor (10, 10') y como mínimo una cabina de ascensor (14, 14') para controlar el ascensor (10, 10') a través de cómo mínimo un aviso de llamada (10, 10'). Para modernizar la instalación (1) en el marco de los trabajos de preparación para la modernización del ascensor (1) se equipa con un control de llamadas (3) de destino. El control de llamadas de destino (3) incluye como mínimo una unidad de una terminal de piso (31, 31', 31''), que introduce avisos de llamada de destino, respectivamente de reconocimiento del código de identificación de usuarios. El control de llamadas (3) comprende por lo menos una unidad de cálculo (30) que evalúa avisos de llamadas de destino o asigna pisos de destino a códigos reconocidos. La unidad de cálculo (30) emite como mínimo una señal de destino. El control de llamadas de destino (3) dirige la instalación (1) sobre con como mínimo un dispositivo (36, 36'). La instalación (36, 36') que lee la señal de destino, la transforma en como mínimo un aviso de llamada y controla con este aviso el control de ascensor existente (14, 14'). De esta forma la instalación (1) a modernizar se equipa con un control de llamadas de destino (3) y el control existente (14, 14') sigue funcionando con un aviso de llamada.