Metodo y aparato para regionalizacion de producto

Se describe un método de regionalización de un producto para mercados específicos para los propósitos de localización de lenguaje, asegurando el cumplimiento de las leyes y estándares locales, o prevención de robo. El método es aplicable a productos que comprenden una máquina o dispositivo vendida inicialmente (110) y artículos consumibles (120) requeridos por la máquina o dispositivo. El método comprende regionalizar los artículos consumibles (120); el primer consumible instalado usado en la máquina o dispositivo (110) hace entonces que la máquina o dispositivo (110) sea regionalizado, de modo que la máquina o dispositivo (110) posteriormente solo acepte consumibles (120) con la misma regionalización. También se describen aparatos para implementar el método.