Metodo y aparato para mejorar el rendimiento de la sintesis de voz a partir del texto

En un dispositivo (100), se provee un método (200) para mejorar el rendimiento de la síntesis de voz a partir del texto. El método incluye los pasos de determinar (202) si una expresión de texto de una aplicación que opera en el dispositivo está enun vocabulario; seleccionar (204) una correspondiente expresión de habla del vocabulario, si la expresión de texto está incluida en él; sintetizar (206) la expresión de texto en una correspondiente expresión de habla, si la expresión de texto noestá en el vocabulario; reproducir de modo audible (208) dicha expresión de habla del dispositivo; monitorear (210) una frecuencia de uso de dicha expresión de texto; almacenar (212) dicha expresión de texto y la correspondiente expresión de habladel vocabulario, si la frecuencia de uso de dicha expresión es mayor que un umbral predeterminado y dichas expresiones no se almacenaron previamente; eliminar (214) una o más expresiones de texto y las correspondientes expresiones de habla delvocabulario, si la frecuencia de uso de dichas expresiones cae por debajo del umbral predeterminado; y repetir los pasos precedentes durante la operación de la aplicación. También se incluye un aparato que implementa el método.