Caldera de doble combustible

La presente invención se refiere a un aparato calefactor caldeado por combustible, caracterizado porque comprende: un aparato quemador de combustible que tiene una porción de entrada; un aparato regulador de presión que tiene una porción de salida acoplada a la porción de entrada del aparato quemador de combustible, y un ajuste de regulación de presión predeterminado; y un aparato de distribución de combustible acoplado a la porción de entrada del aparato regulador de presión y que opera para distribuir al mismo una variable selectivamente de (1) un primer combustible, de una fuente del mismo, a una presión mayor que el ajuste de regulación de presión predeterminado, y (2) un segundo combustible a una presión menor que el ajuste de regulación de presión predeterminado, el aparato regulador de presión que regula la presión del combustible descargado de su porción de salida sólo con respecto al primer combustible, el aparato regulador de presión y el aparato de distribución de combustible se acoplan en una forma que se evita que el ajuste de regulación de presión se afecte, por lo cual el primer y segundo combustibles se distribuyen al aparato regulador de presión.